新闻报道里流行病的英文这么多,到底用哪个才对??Epidemic?Pandemic?E...
Epidemic是指在某个地区突然爆发的流行病，范围广泛，传播迅速，可能迅速蔓延至其他地方。plague和epidemic在某些语境中可互换，但plague更常指高传染性和高致死率的瘟疫，而outbreak则特指较小规模的、在某个区域内罕见的疫情爆发。Pestilence是文学中的词汇，现代英语少见，代表大规模的流行病。
新冠用pandemic这个单词来形容。日前，世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行的例行记者会上称，新冠肺炎已成为“大流行病”（a pandemic /pndemk/ ）。
epidemic是流行病。pandemic是全球大流行病。在老外的日常用语里，他们对流行病第一反应就是epidemic这个词，而pandemic能让他们想到的是非常严重传播非常广泛的流行病，比如1918年席卷全球导致至少5000万人死亡的西班牙大流感。
pandemic，无论是在英语还是美语中，读音为[pndemk]，被用来形容疾病在全国乃至全球范围内流行的现象。同样，作为名词时，它代表了全国性或全球性的流行病，或称瘟疫。
pandemic ：adj. （疾病）在全国（或世界）流行的、n. （全国或全球性）流行病，瘟疫 。epidemic：adj. 流行的；传染性的、n. 传染病；流行病；风尚等的流行 。侧重点不同 pandemic ：侧重于病情的传染范围大。
新冠用pandemic这个单词来形容。世界卫生组织总干事谭德塞在日内瓦举行的例行记者会上称，新冠肺炎已成为“大流行病”（a pandemic /pndemk/ ）。 根据世卫组织的定义，大流行病“是一种蔓延至全世界，或跨越国界、蔓延至极广泛区域，通常影响大量人群的流行病。
虽然说我们重庆疫情很严重用英语怎么说?
1、“虽然说我们重庆疫情很严重”翻译成英文是：“Although the epidemic in Chongqing is very serious” 【拓展资料】： 重点词汇：serious 单词音标 单词发音：英 [sris] 美 [sris] 。
2、重庆属于疫情严重的地区。截止到2022年12月17日，根据查询疫情信息，重庆现有1364例确诊病例，属于中高风险地区，疫情较为严重，昨日新增102例。
3、重庆的疫情严重程度，可以从21日抵达重庆指导抗疫工作的国务院副总理孙春兰的讲话中可以看出，重庆疫情传播范围广、感染程度深，疫情仍处于高位、呈上升趋势，防控形势依然复杂严峻。国务院副秘书长孟扬，国家卫生健康委员会副主任、国家疾病预防控制局局长王贺胜也在重庆，同样说明重庆疫情的严重程度。
4、所以重庆现在疫情不严重。而且重庆并没有实施封城以及交通管制的措施，重庆现在有高、中、低风险区和管控区域，会限制出行。除了高中低风险区和管控区域外，重庆其他地区可以自由进出。
5、疫情正处在快速发展期，中心城区各区均被波及，在少数区出现较大社会面传播，并由中心城区向其他区县扩散，形势异常严峻，防控工作面临巨大挑战。
6、年疫情还很严重的。只是疫情时间太长了，各国的在治疗新冠病毒的方面积累经验，死亡率已经很低了：各国经济的作用下对新冠病毒防控没有以前那么严了。各国人民对新冠病毒没有那么恐慌，毕竟和吃饭问题比起来新冠病毒就是次要问题了。
听说你的国家疫情越来越严重用英语怎么说?
“虽然说我们重庆疫情很严重”翻译成英文是：“Although the epidemic in Chongqing is very serious” 【拓展资料】： 重点词汇：serious 单词音标 单词发音：英 [sris] 美 [sris] 。
疫情防控的英文表达为Preventive and Control of the Epidemic Situation。定义：该短语涵盖了全球各国政府和卫生组织为阻止传染病传播所采取的各种措施，包括隔离、检疫、疫苗接种运动和公共卫生教育等。内容：疫情防控还包括追踪和接触者追踪，以控制疫情爆发，确保人口健康。
中国是疫情首先爆发和受到最大挑战的国家之一。随着疫情的发展，全球其他国家也相继受到影响。特别是与中国有密切往来的一些邻国，如韩国、日本等，在疫情初期也受到了较大的冲击。 欧洲多国在疫情蔓延过程中受到了严重影响。
马来西亚疫情管控的放松。在国内的疫情好转之后，马来西亚政府为了经济的尽快复苏，所以就放松了疫情的管控，这样就导致了病毒开始大肆传播，马来西亚国内的疫情也开始急剧恶化，情况变得越来越严重。民众不配合防疫。
本文来自作者[初玉]投稿，不代表创健号立场，如若转载，请注明出处：https://chuangjian-nb.com/cshi/202505-57311.html
评论列表（4条）
我是创健号的签约作者“初玉”！
希望本篇文章《疫情那里更严重英语怎么说呢（疫情比较严重用英语怎么说）》能对你有所帮助！
本站[创健号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：新闻报道里流行病的英文这么多,到底用哪个才对??Epidemic?Pandemic?E... Epidemic是指在某个地区突然爆发的流行病，范围广泛，传播迅速，可能迅速蔓延至...