网上科普有关“共工怒触不周山文言文翻译及启示”话题很是火热,小编也是针对共工怒触不周山文言文翻译及启示寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
共工怒触不周山是一个著名的上古神话传说。传说共工素来与颛顼不合,发生惊天动地的大战,最后以共工失败而愤怒地撞上不周山而告终。
《共工怒触不周山》文言文
昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。
《共工怒触不周山》文言文翻译从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,共工在大战中惨败,愤怒地撞击不周山,支撑天的柱子折了,系着大地的绳索断了。所以天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河泥沙都朝东南方向流去。
《共工怒触不周山》启示《共工怒触不周山》曲折的反映了在原始部落中的激烈斗争和大自然的巨变,用神话来解释天地运行的自然现象,表示古代劳动人民认识大自然的思想,神奇的传说中具有现实主义色彩。共工的行为是愿意牺牲自己,来改造山河,具有大无畏的英雄气概。
共工怒触不周之山翻译
共工怒触不周山原文出自《淮南子·天文训》:“昔者共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位(但共工在大战中惨败)因而(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
这一故事又名共工触山,且与女娲补天、后羿射日、嫦娥奔月并称中国古代著名的四大神话。屈原《天问》中写到的:斡维焉系,天极焉加?八柱何当,东南何亏?一句,也与此事有关。
共工怒触不周山
昔者,共工与颛顼争为帝,怒而触不周之山,天柱折,地维绝。天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。译文
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,共工愤怒地撞击不周山,支撑着天的大柱子折断了,拴系着地的大绳子也断了。天向西北方向倾斜,所以日、月、星辰都向这里移动;地向东南方向下塌,所以江河道路上的流水尘埃都在这里汇集。关于“共工怒触不周山文言文翻译及启示”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[诗菱]投稿,不代表创健号立场,如若转载,请注明出处:https://chuangjian-nb.com/cshi/202504-2560.html
评论列表(4条)
我是创健号的签约作者“诗菱”!
希望本篇文章《共工怒触不周山文言文翻译及启示》能对你有所帮助!
本站[创健号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上科普有关“共工怒触不周山文言文翻译及启示”话题很是火热,小编也是针对共工怒触不周山文言文翻译及启示寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望...