网上科普有关“请英语达人来帮我翻译一下这封信”话题很是火热，小编也是针对请英语达人来帮我翻译一下这封信寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
步行街就是walk.
你好，我们是XX旅游公司的，我们为您和您的2个儿女设定了4条旅游线路给你选择
Hello,we are from the tour company of XX,and we have made four tour routes for you and your two
daughters to choose.
从北京到上海的旅游线路，你可以先去上海动物园游玩，那是一个具有自己特色的大型综合性动物园。然后你
还可以去上海南京步行街购物，那是购物者的天堂。
On the route from Beijing to Shanghai,you can go to Shanghai Zoo to amuse yourselves first,that
is a big synthetical zoo which has its own feature,then you can do shopping in Nanjing Walk of
Shanghai,that is a paradise for shoppers.
从北京到长沙的旅游线路，你可以去长沙世界之窗游玩，那是一个新发展的一个游乐园。然后你可以去平和堂
和王府井看看，那的人非常的多。岳麓山是你必须去的一个地方，站在山顶你可以看到整个长沙。
On the route from Beijing to Changsha,you can go to the Window of the World in Changsha to have a
fun,that is a newly developped amusement park,then you can go to Pinhe Hall and Wangfujing to
have a look,there are so many people.Yuelu Mountain is the place you must go,you can see the
whole Changsha City on its peak.
从北京到广州的旅游线路，你可以先去长隆游乐园玩耍，那有很多精彩的游乐设施，不会让你后悔。你还可以
去香江野生动物世界，它是目前中国最大的仿野生动物园。广州的菜很美味，你会喜欢的
On the route from Beijing to Guangzhou,you can go to Changlong amusement park to have a fun
first,there is a lot of wonderful amusement establishments,and it will not let you feel
regreted.You can also go to Xiangjiang Wild Animals Zoo,it is the biggest wild animals zoo in
China.Guangzhou dishes are delicious,and you will love them.
问题补充：不好意思，第四条我补充
从北京到桂林的旅游线路，你可以先去著名的漓江，坐在小舟上欣赏美丽的景色，然后可以去银子岩，那是中
国第4大岩洞。在桂林的羊朔线的洋人街将是你购物和吃饭的好去处。在那你将会体会到不一样的中国特色。
On the route from Beijing to Guilin,you can go to the famous Lijiang River,and enjoy the beautiful scene on the rowboat,then you can go to have a look of Yinzi Grotto,that is the fourth biggest grotto in China.The foreigner street of Yangshuo in Guilin is a good place for you to do shopping and have dinner,you will feel a different Chinese feature there.
希望您在中国玩的开心
May you have a good time in China.
英语这里items怎么翻译？
对于在加拿大生活的小伙伴来说，购买各种生活必需品是一件非常重要和急迫的事。很多人倾向去大超市买东西，因为大型超市物品种类齐全，而且还有特价。加拿大本地人很喜欢去超市购物，所以加拿大的超市很多。接下来我就给大家介绍一下加拿大比较知名的全国性连锁超市。
1、WholeFoods Market
跟Loblaws一样，RealCanadian Superstore也是Loblaw旗下的超市品牌之一，它经常被缩写为RCSS或者Superstore。
2、Loblaws
Loblaw是加拿大第一大食品零售商，目前在全国有1,400多家分店。Loblaws是该公司的一个分支。
在一些华人居住较密集的地区的Loblaws 超市，华人所需的食品像大袋的米，以酱油为主体的华人食品调料、包子、水饺等面食基本上都能在架上找到。
3、RealCanadian Superstore
4、Walmart
Walmart是美国零售业巨头，1994年进军加拿大。今年五月，Walmart宣布斥资约1.65亿加元收购美国折扣零售商TargetCorp在加拿大的部分资产，后者此前已宣布计划退出加拿大市场。沃尔玛将收购Target在加拿大的12家门店和一处自有物业，从而增加大约160万平方英尺的零售空间。此外，沃尔玛还将收购Target的一座配送中心，从而增加140万平方英尺的配送空间。
Walmart在加拿大的价钱并不便宜，同样的东西，加拿大硬是比美国贵。不过因为Walmart毕竟是个大型连锁店，所以不时还是有一些不错的特价商品。
5、NoFrills
NoFrills是加拿大分布最广泛的平价超市之一，其价格甚至比大型超市沃尔玛(Wal-Mart)还要便宜。便宜的价格来源于其自主产业?无印良品?(No name)。其价格比同类品牌产品要低很多。
这些产品大都采用**的简洁包装。包装正面只印有?No name? 的标志和产品名称。No Frills在大多伦多地区很多家分店。
6、Costco
Costco是美国第二大零售商、全球第七大零售商以及美国第一大连锁会员制仓储式量贩店，1983年成立于美国华盛顿州西雅图市。Costco在全球九个国家设有超过500家的分店，其中大部分都位于美国境内，加拿大则是其最大国外市场。
Costco适合全家人同游，除了会觉得很自在，里面确实有很多优质商品，你几乎都买得起，也没有售货员跟着你，Costco商品按照季节更新，小孩和大人喜欢的东西都有，而且购物零风险，买了拆开、用过都还可以退货。
7、WholesaleClub
WholesaleClub和No Frills、Real Canadian Superstore一样，都隶属于Loblaw集团。与Costco不同，Wholesale Club购物时不需要会员卡。
WholesaleClub在安省有二十家分店。
8、ShoppersDrug Mart
ShoppersDrug Mart的连锁店众多，不过，并非所有的店都是一样的，有的店只是杂货店，它们只销售不生产，而有的店址则是生产和销售相结合的。Shoppers连锁店的面积不同，有豪华版的、中等版的，还有地下及小型商店。
ShoppersDrug Mart虽然名为?药店?，但卖得东西有够多，有些大一点的店面也有卖奶、蛋等!
9、T&T大统华
大统华超级市场(T&T Supermarket)，是一间位于加拿大的主要售卖大中华地区及亚洲食品的连锁超级市场，在全加拿大雇用的员工达4000人。大统华成立于1993年，目前在卑诗省大温哥华地区、亚伯达省的卡加利和爱民顿以及安大略省多伦多共有20家分店。大统华拥有四处物流中心，其中3处在大温哥华地区，1处在多伦多。
大统华是加拿大华人超市的第一品牌，不论是台湾、香港、大陆的等亚洲的东西这里都有。每逢华人的节日，还会应景推出各种不同口味的肉粽、月饼等等。
10、H Mart
HMart，又称韩亚龙，是由韩亚龙集团经营的美国连锁超级市场，总部设于美国新泽西州博根县林德赫斯特乡。超市遍布美国和加拿大，专售亚洲食品。集团经营Super韩亚龙超市。?韩亚龙?在韩语的意思是?一手满载商品?。
HMart在温哥华和多伦多都有分店，不过多伦多只有一间店。
翻译如下
could help shoppers find the items they want
这里的item意思是商品名目
全句意思是可以帮助购物者找到他们想要的商品
关于“请英语达人来帮我翻译一下这封信”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[听安]投稿，不代表创健号立场，如若转载，请注明出处：https://chuangjian-nb.com/cshi/202504-15080.html
评论列表（4条）
我是创健号的签约作者“听安”！
希望本篇文章《请英语达人来帮我翻译一下这封信》能对你有所帮助！
本站[创健号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上科普有关“请英语达人来帮我翻译一下这封信”话题很是火热，小编也是针对请英语达人来帮我翻译一下这封信寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望...