网上科普有关“高分求“某某小区”的正确英文翻译”话题很是火热，小编也是针对高分求“某某小区”的正确英文翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
接着Lolly的做一下分析。
1.Plot肯定不对，就是指一下块土地。
2.District概念太大，一般说海淀区，用Haidian District.
3.Neighbourhood是一个泛指的概念，指周围的环境啊、人啊等等，比如说我住在一个高级住宅区，就用neighbourhood。
4. Subdistrict用以指行政区划上的区域，不合适。
5. Residential Quarter 其实是类似与Residential Area，是用于区分工业区啊商业区之类的，不太适合加上名称作为特定的住宅小区。
6. Residential Complex， 一个可以的说法，如果这个小区长的比较像结合了各种设施，房屋都相互联通的complex的话。
7. Community.一般是指社区，但如果小区比较大，可以用Community，比如 北京的方庄， 可以称为 Fangzhuang Community。
8. 个人推荐的一个说法是 Court 或 Garden。 我在英国的时候住的小区就叫 XXX Court，旁边一个城市的小区喜欢叫XXX Garden。当然人家的小区一般没有我们的小区这么大，一般就是一圈楼房，估计是当地房地产商没有中国房地产商这么大手笔吧，（英国也没那么多人是吧）。
总结：中等规模的小区可以叫 XXX Court或 XXX Garden，实在是很大规模的小区可以叫 XXX Community。
选我啊！！！
问题一：泰语中的这个是什么意思呢? 泰语的问候语，属于日常问候用语，相当于汉语中的你好
如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，千万不要一下就蹦出个”萨瓦的卡“，这样泰国人会用异样的眼光看你的！”萨瓦的卡“这个词仅限女性使用。如果你是男性，记得要说成?-sawatdee krab(萨瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka（萨瓦迪卡），要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。
“萨瓦的卡”-sawatdee ka不是谁都可以用的哦，男性请自觉改正为sawatdee krab(萨瓦迪卡不) ，另外在以后我们学习使用泰语的时候，每一句话后面都要记得加上 ka 或者krab 以表尊敬。
问题二： *** 在泰国是什么意思 老公的意思
问题三：泰语萨瓦迪卡什么意思 你好的意思。
但是这个词仅限女性使用。如果你是男性，当你遇见泰国人，或者要去泰国旅游的时候，记得要说成sawatdee krab(萨瓦迪卡不) 而不是sawatdee ka（萨瓦迪卡），要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待哦！
问题四：泰国6ixcret什么意思 泰国曼谷的一个餐厅名字。
曼谷排名第2,437 的餐馆(共7,925家)
地址：11 Soi Ekkamai 6, Sukhumvit 63 (Ekkamai) Road, Phra Kanong Nuea Subdistrict, Watthana District, Bangkok, Thailand
电话：0066-2-027141812
问题五：泰国话卡昆卡普是什么意思 谢谢的意思，女生开口音：卡昆卡，男生闭口音：卡昆卡普
问题六：joob joob在泰国什么意思? joob joob
?骸?
么么（亲吻时发出的声音）
问题七：那些人说 原来你去过泰国 是什么意思？ 泰国有人妖，把自己装扮成女的，也有男的通过变性手术把自己真的变成女的
问题八：泰国人聊天时说，55555，是什么意思 555555=哈哈哈哈哈。有多少个5就有多少个“哈”。表大笑。
个人猜是因为泰语里“5”的读音正好与大笑时“哈”的读音一样，都读“ha”的第四声。
关于“高分求“某某小区”的正确英文翻译”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[矫照涵]投稿，不代表创健号立场，如若转载，请注明出处：https://chuangjian-nb.com/cshi/202505-1040.html
评论列表（4条）
我是创健号的签约作者“矫照涵”！
希望本篇文章《高分求“某某小区”的正确英文翻译》能对你有所帮助！
本站[创健号]内容主要涵盖：国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览：网上科普有关“高分求“某某小区”的正确英文翻译”话题很是火热，小编也是针对高分求“某某小区”的正确英文翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，...